# French translation of Acquia CMS Headless (1.3.2)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia CMS Headless (1.3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-10 12:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"
msgid "Content types"
msgstr "Types de contenu"
msgid "Login"
msgstr "Identifiant"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "API"
msgstr "API"
msgid "User Name"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Client ID"
msgstr "Identifiant (ID) de client"
msgid "Site"
msgstr "Site"
msgid "Roles"
msgstr "Rôles"
msgid "Clone"
msgstr "Cloner"
msgid "Tokens"
msgstr "Jetons (tokens)"
msgid "Site URL"
msgstr "URL du site"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocs"
msgid "API Keys"
msgstr "Clés API"
msgid "pixels"
msgstr "pixels"
msgid "Maximum height"
msgstr "Hauteur maximum"
msgid "Maximum width"
msgstr "Largeur maximum"
msgid "Bundle"
msgstr "Type"
msgid "Dashboard"
msgstr "Tableau de bord"
msgid "Block Content"
msgstr "Contenu du bloc"
msgid "Entity Type"
msgstr "Type d'entité"
msgid "API settings"
msgstr "Paramètres de l'API"
msgid "Edit @title"
msgstr "Modifier @title"
msgid "Secret"
msgstr "Secret"
msgid "API URL"
msgstr "URL API"
msgid "User accounts"
msgstr "Comptes utilisateurs"
msgid "Block types"
msgstr "Types de bloc"
msgid "Media types"
msgstr "Types de média"
msgid "Maximum size: %max_width x %max_height pixels"
msgstr "Taille maximum : %max_width x %max_height pixels"
msgid "Maximum width: %max_width pixels"
msgstr "Largeur maximale : %max_width pixels"
msgid "Maximum height: %max_height pixels"
msgstr "Hauteur maximale : %max_height pixels"
msgid "Could not retrieve the remote URL (@url)."
msgstr "L'URL distante (@url) n'a pas pu être récupérée."
msgid "oEmbed content"
msgstr "Contenu oEmbed"