# Russian translation of Acquia CMS Event (1.6.3)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia CMS Event (1.6.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-19 04:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Tags"
msgstr "Теги"
msgid "Categories"
msgstr "Категории"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Place"
msgstr "Место"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "category"
msgstr "категория"
msgid "Event"
msgstr "Событие"
msgid "type"
msgstr "тип"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Start Date"
msgstr "Дата начала"
msgid "End Date"
msgstr "Дата окончания"
msgid "Desc"
msgstr "По убыванию"
msgid "Events"
msgstr "Мероприятия"
msgid "Duration"
msgstr "Продолжительность"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Предыдущий"
msgid "Next ›"
msgstr "Следующий ›"
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Show all"
msgstr "Показать все"
msgid "Offset"
msgstr "Пропустить"
msgid "Upcoming Events"
msgstr "Предстоящие события"
msgid "Items per page"
msgstr "Элементов на страницу"
msgid "- All -"
msgstr "- Все -"
msgid "« First"
msgstr "« Первая"
msgid "Last »"
msgstr "Последняя »"
msgid "Show more"
msgstr "Подробнее"
msgid "Asc"
msgstr "По возрастанию"
msgid "Master"
msgstr "Основной"
msgid "Past Events"
msgstr "Прошедшие события"
msgid "[node:summary]"
msgstr "[node:summary]"
msgid ""
"Note that anonymous users with this permission are able to edit any "
"content created by any anonymous user."
msgstr ""
"Имейте в виду, что анонимные "
"пользователи с этим разрешением  "
"могут редактировать любой материал, "
"созданный любым другим анонимным "
"пользователем."
msgid ""
"Note that anonymous users with this permission are able to delete any "
"content created by any anonymous user."
msgstr ""
"Имейте в виду, что анонимные "
"пользователи с этим разрешением могут "
"удалить любой материал, созданный "
"любым другим анонимным пользователем."