# Spanish translation of Acquia CMS Event (1.6.3)
# Copyright (c) 2024 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia CMS Event (1.6.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-19 04:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "Place"
msgstr "Lugar"
msgid "Image"
msgstr "Imagen"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgid "category"
msgstr "categoría"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "type"
msgstr "tipo"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha inicial"
msgid "End Date"
msgstr "Fecha Final"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Events"
msgstr "Eventos"
msgid "Duration"
msgstr "Duración"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Anterior"
msgid "Next ›"
msgstr "Siguiente >"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Show all"
msgstr "Mostrar todo"
msgid "Offset"
msgstr "Desplazamiento"
msgid "Upcoming Events"
msgstr "Próximos eventos"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementos por página"
msgid "- All -"
msgstr "- Todo -"
msgid "« First"
msgstr "« Primero"
msgid "Last »"
msgstr "Último »"
msgid "Show more"
msgstr "Ver más"
msgid "Event Type"
msgstr "Tipo de Evento"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Máster"
msgid "[node:summary]"
msgstr "[node:summary]"
msgid ""
"Note that anonymous users with this permission are able to edit any "
"content created by any anonymous user."
msgstr ""
"Tenga en cuenta que los usuarios sin identificar podrán editar "
"cualquier contenido creado por cualquier usuario anónimo."
msgid ""
"Note that anonymous users with this permission are able to delete any "
"content created by any anonymous user."
msgstr ""
"Tenga en cuenta que los usuarios no identificados con este permiso "
"podrán eliminar cualquier contenido creado por otro usuario sin "
"identificar."