# French translation of Acquia CMS Event (1.5.9)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia CMS Event (1.5.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-28 22:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Tags"
msgstr "Étiquettes"
msgid "Categories"
msgstr "Catégories"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Place"
msgstr "Place"
msgid "Image"
msgstr "Image"
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"
msgid "Event"
msgstr "Évènement"
msgid "Page"
msgstr "Page"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Start Date"
msgstr "Date de début"
msgid "End Date"
msgstr "Date de fin"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Events"
msgstr "Évènements"
msgid "Duration"
msgstr "Durée"
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Précédent"
msgid "Next ›"
msgstr "Suivant ›"
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
msgid "Offset"
msgstr "Décalage"
msgid "Items per page"
msgstr "Éléments par page"
msgid "- All -"
msgstr "- Tout -"
msgid "« First"
msgstr "« Premier"
msgid "Last »"
msgstr "Dernier »"
msgid "Event Type"
msgstr "Type de l'Évènement"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid "[node:summary]"
msgstr "[node:summary]"