# Tamil translation of Acquia CMS Common (2.1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia CMS Common (2.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-09 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Content"
msgstr "உள்ளடக்கம்"
msgid "Type"
msgstr "வகை"
msgid "Author"
msgstr "எழுத்தாளர்"
msgid "Language"
msgstr "மொழி"
msgid "Action"
msgstr "செயல்"
msgid "Tags"
msgstr "குறிச்சொற்கள்"
msgid "Categories"
msgstr "வகைகள்"
msgid "Edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Search"
msgstr "தேடல்"
msgid "Reset"
msgstr "மீளமை"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "True"
msgstr "சரி"
msgid "Default"
msgstr "இயல்பான"
msgid "Small"
msgstr "சிறியது"
msgid "Large"
msgstr "பெரியது"
msgid "Updated"
msgstr "மாற்றப்பட்டது"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr ""
"இந்த பக்கத்தை  நீங்கள் "
"பார்க்கஅனுமதி இல்லை."
msgid "Content type"
msgstr "உள்ளடக்க வகை"
msgid "Node"
msgstr "கணு"
msgid "All"
msgstr "எல்லா"
msgid "Active"
msgstr "நடைமுறையிலுள்ளது"
msgid "Access denied"
msgstr "அனுமதி மறுக்கப்படுகிறது"
msgid "Page"
msgstr "பக்கம்"
msgid "Module"
msgstr "கூடகம்"
msgid "Published"
msgstr "வெளியிடப்பட்டது"
msgid "Filter"
msgstr "வடிகட்டி"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Medium"
msgstr "தகுந்த"
msgid "Media"
msgstr "ஊடகம்"
msgid "Widget"
msgstr "விட்ஜெட்"
msgid "Table"
msgstr "அட்டவணை"
msgid "Sort by"
msgstr "வரிசையாக"
msgid "author"
msgstr "ஆசிரியர்"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ முந்திய"
msgid "Next ›"
msgstr "அடுத்த ›"
msgid "Unpublished"
msgstr "வெளியிடப்படாத"
msgid "Tabs"
msgstr "தாவல்கள்"
msgid "Grid"
msgstr "கட்டம்"
msgid "Page not found"
msgstr "பக்கம் கிடைக்கவில்லை"
msgid "Administrator"
msgstr "நிர்வாகி"
msgid "No content available."
msgstr ""
"எந்த உள்ளடக்கங்களும் "
"இல்லை."
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- அனைத்தும் -"
msgid "« First"
msgstr "« முதல்"
msgid "Last »"
msgstr "கடந்த »"
msgid "Alert"
msgstr "சமிக்சை"
msgid "Find and manage content."
msgstr ""
"உள்ளடக்க தேடல் மற்றும் "
"மேலாண்மை."
msgid "Full HTML"
msgstr "முழு HTML"
msgid "File added"
msgstr "கோப்பு சேர்க்கப்பட்டது"
msgid "File removed"
msgstr "கோப்பு நீக்கப்பட்டது"
msgid "Find and manage content"
msgstr ""
"கண்டுபிடித்து "
"உள்ளடக்கத்தை "
"நிர்வகிக்கவும்"