# Romanian translation of Acquia CMS Common (2.0.3)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia CMS Common (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 18:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Tags"
msgstr "Etichete"
msgid "Categories"
msgstr "Categorii"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Small"
msgstr "Mic"
msgid "Large"
msgstr "Mare"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Nu ai perrmisiunile necesare pentru a accesa această pagină"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Active"
msgstr "Activ"
msgid "Access denied"
msgstr "Acces respins"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatură"
msgid "Medium"
msgstr "Mediu"
msgid "Tabs"
msgstr "Taburi"
msgid "Page not found"
msgstr "Pagina nu a fost găsită"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
msgid "Alert"
msgstr "Alertă"
msgid "Full HTML"
msgstr "HTML complet"
msgid "View differences"
msgstr "Vedeți diferențele"
msgid "File added"
msgstr "Fișier adăugat"
msgid "File removed"
msgstr "Fișier șters"
msgid "View changes of @config_file"
msgstr "Vedeți modificările @config_file"
msgid "Staged"
msgstr "Etapizat"