# Arabic translation of Acquia Drupal Starter Kit Common (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Drupal Starter Kit Common (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 14:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Action"
msgstr "إجراء"
msgid "Tags"
msgstr "وسوم"
msgid "Categories"
msgstr "التصنيفات"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "True"
msgstr "صحيح"
msgid "Small"
msgstr "صغير"
msgid "Large"
msgstr "كبير"
msgid "Updated"
msgstr "تم التحديث"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "غير مسموح لك بالوصول إلى هذه الصفحة."
msgid "Content type"
msgstr "نوع المحتوى"
msgid "Node"
msgstr "العقدة"
msgid "All"
msgstr "الكل"
msgid "Active"
msgstr "نشط"
msgid "Access denied"
msgstr "الوصول مرفوض"
msgid "Page"
msgstr "الصفحة"
msgid "Module"
msgstr "الوحدة"
msgid "Published"
msgstr "منشور"
msgid "Filter"
msgstr "تصفية"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Thumbnail"
msgstr "النسخة المصغرة"
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"
msgid "Media"
msgstr "وسائط"
msgid "Widget"
msgstr "عنصر إدخال (ودجت)"
msgid "Desc"
msgstr "تنازلي"
msgid "Table"
msgstr "جدول"
msgid "Sort by"
msgstr "فرز حسب"
msgid "author"
msgstr "مؤلف"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ السابق"
msgid "Next ›"
msgstr "التالي ›"
msgid "Unpublished"
msgstr "غير منشور"
msgid "Tabs"
msgstr "علامات التبويب"
msgid "Grid"
msgstr "شبكة"
msgid "Page not found"
msgstr "الصفحة غير موجودة"
msgid "Administrator"
msgstr "مدير"
msgid "Offset"
msgstr "الإزاحة"
msgid "Newest first"
msgstr "الأحدث أولاً"
msgid "No content available."
msgstr "لا يوجد محتوى."
msgid "Card"
msgstr "بطاقة"
msgid "Items per page"
msgstr "العناصر لكل صفحة"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- الكل -"
msgid "Publishing status"
msgstr "حالة النشر"
msgid "Apply filters"
msgstr "عمل تصفية"
msgid "« First"
msgstr "« الأولى"
msgid "Last »"
msgstr "الأخيرة »"
msgid "Alert"
msgstr "تنبيه"
msgid "Published status"
msgstr "حالة النشر"
msgid "Find and manage content."
msgstr "إيجاد وإدارة المحتوى."
msgid "No media available."
msgstr "لا توجد وسائط متاحة."
msgid "Asc"
msgstr "تصاعدي"
msgid "Master"
msgstr "الرئيسي"
msgid "Media type"
msgstr "نوع الوسائط"
msgid "Full HTML"
msgstr "HTML كامل"
msgid "View differences"
msgstr "عرض الفروقات"
msgid "File added"
msgstr "تمت إضافة الملف"
msgid "File removed"
msgstr "تم حذف الملف"
msgid "Media library"
msgstr "مكتبة الوسائط"
msgid "Media name"
msgstr "اسم الوسائط"
msgid "Name (A-Z)"
msgstr "الاسم (أ-ي)"
msgid "Name (Z-A)"
msgstr "الاسم (ي-أ)"
msgid "Edit {{ name }}"
msgstr "تحرير {{ name }}"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Archived"
msgstr "أرشفة"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Draft"
msgstr "مسودة"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Published"
msgstr "منشور"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Archive"
msgstr "أرشفة"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Create New Draft"
msgstr "إنشاء مسودة جديدة"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Publish"
msgstr "نشر"
msgid "Delete {{ name }}"
msgstr "حذف {{ اسم }}"