# Romanian translation of Acquia CMS Common (1.3.3)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia CMS Common (1.3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Tags"
msgstr "Etichete"
msgid "Categories"
msgstr "Categorii"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "Small"
msgstr "Mic"
msgid "Large"
msgstr "Mare"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Nu ai perrmisiunile necesare pentru a accesa această pagină"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Access denied"
msgstr "Acces respins"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatură"
msgid "Medium"
msgstr "Mediu"
msgid "Tabs"
msgstr "Taburi"
msgid "Page not found"
msgstr "Pagina nu a fost găsită"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
msgid "Full HTML"
msgstr "HTML complet"
msgid "@requirements_message (Currently using @item version @version)"
msgstr "@requirements_message (Momentan folosim @item versiunea @version)"