# Hungarian translation of Acquia Claro (1.3.2)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Claro (1.3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Version"
msgstr "Verzió"
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
msgid "Page title"
msgstr "Oldal címe"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Morzsa"
msgid "Web Server"
msgstr "Webkiszolgáló"
msgid "Database"
msgstr "Adatbázis"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Header"
msgstr "Fejléc"
msgid "Custom"
msgstr "Egyéni"
msgid "System"
msgstr "Rendszer"
msgid "Text color"
msgstr "Szövegszín"
msgid "Page Title"
msgstr "Oldalcím"
msgid "Red"
msgstr "Vörös"
msgid "Link color"
msgstr "Hivatkozás színe"
msgid "Green"
msgstr "Zöld"
msgid "Memory limit"
msgstr "Memóriakorlát"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Elsődleges fülek"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Másodlagos fülek"
msgid "First sidebar"
msgstr "Első oldalsáv"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Morzsák"
msgid "Page top"
msgstr "Oldal teteje"
msgid "Page bottom"
msgstr "Oldal alja"
msgid "Status messages"
msgstr "Állapotüzenetek"
msgid "Main page content"
msgstr "Az oldal fő tartalma"
msgid "Highlighted"
msgstr "Kiemelt"
msgid "Header background"
msgstr "Fejléc háttere"
msgid "Last Cron Run"
msgstr "Az időzítő utolsó lefutása"
msgid "Drupal Version"
msgstr "Drupal verzió"
msgid "Powered by"
msgstr "A gépházban:"
msgid "Pre-content"
msgstr "Tartalom előtti"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Elsődleges adminisztrátori műveletek"
msgid "General System Information"
msgstr "Általános tudnivalók a rendszerről"
msgid "A clean, accessible, and powerful Drupal administration theme."
msgstr ""
"Egy egyszerű, letisztult és könnyen használható adminisztrációs "
"smink a Drupalhoz."