# Ukrainian translation of Acquia Claro (1.3.1)
# Copyright (c) 2022 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Claro (1.3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-07 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Version"
msgstr "Версія"
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
msgid "Page title"
msgstr "Заголовок сторінки"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Рядок навіґації"
msgid "Web Server"
msgstr "Веб-сервер"
msgid "Database"
msgstr "База даних"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Header"
msgstr "Верхній колонтитул"
msgid "Custom"
msgstr "Власний"
msgid "System"
msgstr "Система"
msgid "Text color"
msgstr "Колір тексту"
msgid "Page Title"
msgstr "Заголовок Сторінки"
msgid "Red"
msgstr "Червоний"
msgid "Link color"
msgstr "Колір посилання"
msgid "Green"
msgstr "Зелений"
msgid "Memory limit"
msgstr "Обмеження пам'яті"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Основні вкладки"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Другорядні вкладки"
msgid "First sidebar"
msgstr "Перша бічна панель"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Рядки навіґації"
msgid "Page top"
msgstr "Верх сторінки"
msgid "Page bottom"
msgstr "Низ сторінки"
msgid "Status messages"
msgstr "Повідомлення про стан"
msgid "Main page content"
msgstr "Основний вміст сторінки"
msgid "Highlighted"
msgstr "Виділено"
msgid "Header background"
msgstr "Фон верхнього колонтитулу"
msgid "Last Cron Run"
msgstr "Останній запуск крону"
msgid "Powered by"
msgstr "Побудовано на"
msgid "Pre-content"
msgstr "Перед вмістом"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Основні адміністративні дії"
msgid "General System Information"
msgstr "Основні відомості про систему"
msgid "A clean, accessible, and powerful Drupal administration theme."
msgstr ""
"Легка, доступна та потужна "
"адміністративна тема Drupal."