# French translation of ACL (2.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ACL (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-03 02:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "Access control"
msgstr "Contrôle d'accès"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Field name"
msgstr "Nom du champ"
msgid "Remove Checked"
msgstr "Supprimer la sélection"
msgid "Add user"
msgstr "Ajouter un utilisateur"
msgid "Add User"
msgstr "Ajouter un Utilisateur"
msgid "Current users"
msgstr "Utilisateurs actuels"
msgid "User Id"
msgstr "Id utilisateur"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Node Id"
msgstr "Id du nœud"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "ACL"
msgstr "ACL"
msgid "Access control list API. Has no features on its own."
msgstr "API de contrôle d'accès. Ce module n'a aucune fonction seul."
msgid "Table name"
msgstr "Nom du tableau"