# Turkish translation of Achievements (3.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Achievements (3.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-08 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Resimler"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Timestamp"
msgstr "Zaman damgası"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
msgid "User ID"
msgstr "Kullanıcı ID"
msgid "Points"
msgstr "Puanlar"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name kişisini silmek istediğinize emin misiniz?"
msgid "Storage"
msgstr "Kayıt yeri"
msgid "Machine name"
msgstr "Makine adı"
msgid "Data"
msgstr "Veri"
msgid ""
"Examples: <code>@implicit-public-file</code> (for a file in the public "
"filesystem), <code>@explicit-file</code>, or <code>@local-file</code>."
msgstr ""
"Örnekler: <code>@implicit-public-file</code> (genel dosya "
"sistemindeki bir dosya için), <code>@explicit-file</code> ya da "
"<code>@local-file</code>."