# Ukrainian translation of Accessibility tool (8.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2023 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessibility tool (8.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-03 19:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "- None -"
msgstr "- Немає -"
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
msgid "Background color"
msgstr "Колір тла"
msgid "Position"
msgstr "Позиція"
msgid "Left"
msgstr "Ліворуч"
msgid "Right"
msgstr "Праворуч"
msgid "Decrease font size"
msgstr "Зменшити розмір шрифту"
msgid "Increase font size"
msgstr "Збільшити розмір шрифту"
msgid "Foreground color"
msgstr "Колір переднього плану"
msgid "Contrast"
msgstr "Контраст"
msgid "Manually entered paths should start with /, ? or #."
msgstr ""
"Введені вручну шляхи мають починатися "
"з /, ? або #."
msgid "Help title"
msgstr "Заголовок довідки"