# Ukrainian translation of Accessibility Scanner (8.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2022 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessibility Scanner (8.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "URLs"
msgstr "URL-адреси"
msgid "Time"
msgstr "Час"
msgid "Total"
msgstr "Всього"
msgid "Line"
msgstr "Рядок"
msgid "Total:"
msgstr "Загалом:"
msgid "Guidelines"
msgstr "Рекомендації"
msgid "Errors"
msgstr "Помилки"
msgid "Pass"
msgstr "Пройдено"
msgid "Fail"
msgstr "Не пройдено"
msgid "-- None --"
msgstr "-- Немає --"
msgid "Invalid"
msgstr "Некоректно"
msgid "Col"
msgstr "Стовп"
msgid "Guideline"
msgstr "Напрямна"
msgid "Errors:"
msgstr "Помилки:"
msgid "Web Page Archive"
msgstr "Архів Вебсторінок"
msgid "Accessibility Scanner"
msgstr "Сканер доступності"
msgid "Provides website accessibility scanning functionality."
msgstr ""
"Забезпечує функціональність "
"сканування доступності вебсайту."
msgid "View Detailed Report"
msgstr "Переглянути детальний звіт"