# Russian translation of Accessibility Scanner (2.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2021 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessibility Scanner (2.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-23 22:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Quantity"
msgstr "Количество"
msgid "Tags"
msgstr "Теги"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"
msgid "Minor"
msgstr "Второстепенный"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Total"
msgstr "Итого"
msgid "n/a"
msgstr "н/д"
msgid "To:"
msgstr "Кому:"
msgid "Moderate"
msgstr "Модерировать"
msgid "All time"
msgstr "За все время"
msgid "From:"
msgstr "От:"
msgid "Loading..."
msgstr "Загрузка..."
msgid "Distinct"
msgstr "Уникальность"
msgid "Guidelines"
msgstr "Рекомендации"
msgid "Critical"
msgstr "Критический"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr ""
"Возникла ошибка в процессе @operation с "
"аргументами: @args"
msgid "Needs Review"
msgstr "Ждёт одобрения"