# Polish translation of Accessibility Scanner (2.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2021 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessibility Scanner (2.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-23 22:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Quantity"
msgstr "Ilość"
msgid "Tags"
msgstr "Tagi"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Overview"
msgstr "Przegląd"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Total"
msgstr "Razem"
msgid "n/a"
msgstr "n.d."
msgid "To:"
msgstr "Do:"
msgid "Moderate"
msgstr "Moderowanie"
msgid "All time"
msgstr "Caly czas"
msgid "From:"
msgstr "Od:"
msgid "Loading..."
msgstr "Wczytuję..."
msgid "Distinct"
msgstr "Niepowtarzalne"
msgid "Critical"
msgstr "Krytyczny"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr ""
"Wystąpił błąd w trakcie wykonywania @operation z argumentami : "
"@args"
msgid "Past week"
msgstr "Zeszły tydzień"
msgid "Past month"
msgstr "Zeszły miesiąc"
msgid "Past year"
msgstr "Zeszły rok"