# Japanese translation of Accessibility Ally (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessibility Ally (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-07 06:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Actions"
msgstr "アクション"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "不明"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "To"
msgstr "宛先"
msgid "From"
msgstr "送信元"
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "Severity"
msgstr "重大度"
msgid "Count"
msgstr "カウント"
msgid "Moderate"
msgstr "モデレート"
msgid "Entity"
msgstr "エンティティ"
msgid "Top left"
msgstr "左上"
msgid "Top right"
msgstr "右上"
msgid "Bottom right"
msgstr "ボトム 右"
msgid "Bottom left"
msgstr "ボトム 左"
msgid "Errors"
msgstr "エラー"
msgid "Rule"
msgstr "ルール"
msgid "Critical"
msgstr "重大な"