# Hindi translation of Access Policy (1.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Access Policy (1.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 04:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Value"
msgstr "मान"
msgid "Private"
msgstr "व्यक्तिगत"
msgid "Group"
msgstr "समूह"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Remove"
msgstr "हटाएँ"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Public"
msgstr "सार्वजनिक"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Search"
msgstr "खोज"
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"
msgid "Message"
msgstr "संदेश"
msgid "Weight"
msgstr "मान"
msgid "Required"
msgstr "ज़रूरी"
msgid "Depth"
msgstr "गहराई"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Field"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षित करें"
msgid "True"
msgstr "सही"
msgid "False"
msgstr "गलत"
msgid "Default"
msgstr "डीफॉल्ट"
msgid "Sunday"
msgstr "रविवार"
msgid "Monday"
msgstr "सोमवार"
msgid "Tuesday"
msgstr "मंगलवार"
msgid "Wednesday"
msgstr "बुधवार"
msgid "Thursday"
msgstr "बृहस्पतिवार"
msgid "Friday"
msgstr "शुक्रवार"
msgid "Saturday"
msgstr "शनिवार"
msgid "Access"
msgstr "पहुंच"
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "Unknown"
msgstr "पता नहीं"
msgid "Configure"
msgstr "विन्यास करें"
msgid "Access denied"
msgstr "प्रवेश निषेध"
msgid "Time zone"
msgstr "समय क्षेत्र"
msgid "Contains"
msgstr "मे हैं"
msgid "Does not contain"
msgstr "शामिल नहीं है"
msgid "Is less than"
msgstr "से छोटा"
msgid "Is less than or equal to"
msgstr "से छोटा या समतुल्य"
msgid "Is equal to"
msgstr "बराबर"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "बड़ा या बराबर"
msgid "Is greater than"
msgstr "से बड़ा"
msgid "Is not equal to"
msgstr "समतुल्य नहीं"
msgid "Items"
msgstr "वस्तुएं"
msgid "Other"
msgstr "अन्य"
msgid "Allow"
msgstr "अनुमति दें"
msgid "Ignore"
msgstr "ध्यान न दे"
msgid "Deny"
msgstr "निषेध करें"
msgid "Add rule"
msgstr "नियम जोडें"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr ""
"क्या आप आश्वस्त हैं की आप "
"%name डिलीट करना चाहते हैं?"
msgid "Manual"
msgstr "मैनुअल"
msgid "Plugin"
msgstr "प्लगइन"
msgid "Permission"
msgstr "अनुमति"
msgid "About"
msgstr "के बारे में"
msgid "Entity type"
msgstr "इकाई का प्रकार"
msgid "Use default"
msgstr "डिफ़ॉल्ट उपयोग करें"
msgid "Starts with"
msgstr "के साथ शुरू होता है"
msgid "Is one of"
msgstr "में से एक है"
msgid "Uses"
msgstr "उपयोग"
msgid "Ends with"
msgstr "साथ समाप्त होता है"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Is none of"
msgstr "इनमें से कोई नहीं है"
msgid "Does not start with"
msgstr "के साथ शुरू नहीं होता है"
msgid "Does not end with"
msgstr "के साथ समाप्त नहीं होता"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title के लिए वजन"
msgid "Target entity type"
msgstr "लक्ष्य इकाई प्रकार"
msgid "There are no @label yet."
msgstr "अभी तक कोई @label नहीं हैं।"