# German translation of Academic Marksheet (1.0.4)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Academic Marksheet (1.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-13 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Download PDF"
msgstr "PDF herunterladen"
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Other"
msgstr "Weitere"
msgid "Not installed"
msgstr "Nicht installiert"
msgid "Student"
msgstr "Teilnehmer"
msgid "First"
msgstr "Anfang"
msgid "Second"
msgstr "Sekunde"
msgid "Results"
msgstr "Ergebnisse"
msgid "Installed"
msgstr "Installiert"
msgid "Percentage"
msgstr "Prozentsatz"
msgid "Third"
msgstr "Drittens"
msgid "Name:"
msgstr "Name:"
msgid "Date:"
msgstr "Datum:"
msgid "Date of Birth"
msgstr "Geburtsdatum"
msgid "Pass"
msgstr "Bestanden"
msgid "Fail"
msgstr "Fehler"
msgid "Course"
msgstr "Kurs"
msgid "Institution"
msgstr "Institution"
msgid "Address:"
msgstr "Adresse:"
msgid "Upload CSV"
msgstr "CSV hochladen"
msgid "View own results"
msgstr "Eigene Ergebnisse anzeigen"
