# Azerbaijani translation of Accommodation Bookings (8.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accommodation Bookings (8.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-03 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlıq"
msgid "Body"
msgstr "Tərkib"
msgid "Status"
msgstr "Vəziyyət"
msgid "Operations"
msgstr "Əməliyyatlar"
msgid "Email address"
msgstr "Epoçt ünvanı"
msgid "Type"
msgstr "Növ"
msgid "Subject"
msgstr "Mövzu"
msgid "On"
msgstr "Aktiv"
msgid "view"
msgstr "görünüş"
msgid "Date"
msgstr "Tarix"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırlayın"
msgid "Country"
msgstr "Ölkə"
msgid "Image"
msgstr "Şəkil"
msgid "Name"
msgstr "Ad"
msgid "Book"
msgstr "kitab"
msgid "History"
msgstr "Tarix"
msgid "ID"
msgstr "İD"
msgid "Created"
msgstr "Yaradıldı"
msgid "All"
msgstr "Hammısı"
msgid "Page"
msgstr "Səhifə"
msgid "Off"
msgstr "Söndürülüb"
msgid "Published"
msgstr "Nəşr edilmişdir"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Əsas səhifəyə yüksəldi"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "azaldın"
msgid "Egypt"
msgstr "Misir"
msgid "Namibia"
msgstr "Namibiya"
msgid "Israel"
msgstr "İsrail"
msgid "New Zealand"
msgstr "Yeni Zelandiya"
msgid "Tonga"
msgstr "Tonqa"
msgid "Cuba"
msgstr "Kuba"
msgid "Brazil"
msgstr "Braziliya"
msgid "Chile"
msgstr "Çili"
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraqvay"
msgid "Jamaica"
msgstr "Yamayka"
msgid "Japan"
msgstr "Yaponiya"
msgid "Libya"
msgstr "Liviya"
msgid "Poland"
msgstr "Polşa"
msgid "Portugal"
msgstr "Portuqaliya"
msgid "Singapore"
msgstr "Sinqapur"
msgid "Start date"
msgstr "Başlanğıc tarixi"
msgid "End date"
msgstr "Son tarix"
msgid "Germany"
msgstr "Almaniya"
msgid "Sort by"
msgstr "Sırala"
msgid "Afghanistan"
msgstr "Əfqanıstan"
msgid "Albania"
msgstr "Albaniya"
msgid "Algeria"
msgstr "Əlcəzair"
msgid "American Samoa"
msgstr "Amerika Samoası"
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"
msgid "Angola"
msgstr "Anqola"
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
msgid "Antarctica"
msgstr "Antarktida"
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
msgid "Armenia"
msgstr "Ermənistan"
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"
msgid "Australia"
msgstr "Avstraliya"
msgid "Austria"
msgstr "Avstriya"
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azərbaycan"
msgid "Bahrain"
msgstr "Bəhreyn"
msgid "Bangladesh"
msgstr "Banqladeş"
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"
msgid "Belarus"
msgstr "Belarusiya"
msgid "Belgium"
msgstr "Belçika"
msgid "Belize"
msgstr "Beliz"
msgid "Benin"
msgstr "Benin"
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermud adaları"
msgid "Bhutan"
msgstr "Butan"
msgid "Botswana"
msgstr "Botsvana"
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Buvet adası"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bolqarıstan"
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"
msgid "Cambodia"
msgstr "Kamboca"
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"
msgid "Chad"
msgstr "Çad"
msgid "China"
msgstr "Çin"
msgid "Christmas Island"
msgstr "Milad adası"
msgid "Colombia"
msgstr "Kolumbiya"
msgid "Costa Rica"
msgstr "Kosta Rika"
msgid "Cyprus"
msgstr "Kipr"
msgid "Denmark"
msgstr "Danimarka"
msgid "Djibouti"
msgstr "Cibuti"
msgid "Dominica"
msgstr "Dominika"
msgid "Ecuador"
msgstr "Ekvador"
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Ekvatorial Qvineya"
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritreya"
msgid "Estonia"
msgstr "Estoniya"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Efiopiya"
msgid "Finland"
msgstr "Finlandiya"
msgid "France"
msgstr "Fransa"
msgid "French Guiana"
msgstr "Fransız Qvianası"
msgid "French Polynesia"
msgstr "Fransız Polineziyası"
msgid "Gabon"
msgstr "Qabon"
msgid "Georgia"
msgstr "Gürcüstan"
msgid "Ghana"
msgstr "Qana"
msgid "Gibraltar"
msgstr "Cəbəllütariq"
msgid "Greece"
msgstr "Yunanıstan"
msgid "Greenland"
msgstr "Qrenlandiya"
msgid "Grenada"
msgstr "Qrenada"
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Qvadelupa"
msgid "Guam"
msgstr "Quam"
msgid "Guatemala"
msgstr "Qvatemala"
msgid "Guinea"
msgstr "Qvineya"
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Qvineya-Bisau"
msgid "Guyana"
msgstr "Qayana"
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"
msgid "Hungary"
msgstr "Macarıstan"
msgid "Iceland"
msgstr "İslandiya"
msgid "India"
msgstr "Hindistan"
msgid "Indonesia"
msgstr "İndoneziya"
msgid "Iraq"
msgstr "İraq"
msgid "Ireland"
msgstr "İrlandiya"
msgid "Italy"
msgstr "İtaliya"
msgid "Jordan"
msgstr "İordaniya"
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Qazaxıstan"
msgid "Kenya"
msgstr "Keniya"
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
msgid "Kuwait"
msgstr "Küveyt"
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Qırğızıstan"
msgid "Latvia"
msgstr "Latviya"
msgid "Lebanon"
msgstr "Livan"
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesoto"
msgid "Liberia"
msgstr "Liberiya"
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Lixtenşteyn"
msgid "Lithuania"
msgstr "Litva"
msgid "Luxembourg"
msgstr "Lüksemburq"
msgid "Madagascar"
msgstr "Madaqaskar"
msgid "Malawi"
msgstr "Malavi"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malayziya"
msgid "Maldives"
msgstr "Maldiv adaları"
msgid "Mali"
msgstr "Mali"
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
msgid "Martinique"
msgstr "Martinika"
msgid "Mauritania"
msgstr "Mavritaniya"
msgid "Mauritius"
msgstr "Mavrikiy"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
msgid "Mexico"
msgstr "Meksika"
msgid "Monaco"
msgstr "Monako"
msgid "Mongolia"
msgstr "Monqolustan"
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"
msgid "Morocco"
msgstr "Mərakeş"
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambik"
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
msgid "New Caledonia"
msgstr "Yeni Kaledoniya"
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nikaraqua"
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeriya"
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolk adası"
msgid "Norway"
msgstr "Norveç"
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
msgid "Palau"
msgstr "Palau"
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua Yeni Qvineya"
msgid "Peru"
msgstr "Peru"
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Puerto Riko"
msgid "Qatar"
msgstr "Qətər"
msgid "Romania"
msgstr "Rumıniya"
msgid "Rwanda"
msgstr "Ruanda"
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Səudiyyə Ərəbistanə"
msgid "Senegal"
msgstr "Seneqal"
msgid "Seychelles"
msgstr "Seyşel adaları"
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakiya"
msgid "Slovenia"
msgstr "Sloveniya"
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon adaları"
msgid "Somalia"
msgstr "Somali"
msgid "South Africa"
msgstr "Cənubi Afrika"
msgid "Spain"
msgstr "İspaniya"
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Şri Lanka"
msgid "Suriname"
msgstr "Surinam"
msgid "Sweden"
msgstr "İsveç"
msgid "Switzerland"
msgstr "İsveçrə"
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tacikistan"
msgid "Thailand"
msgstr "Tayland"
msgid "Togo"
msgstr "Getmək"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunis"
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Türkmənistan"
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"
msgid "Uganda"
msgstr "Uqanda"
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukrayna"
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruqvay"
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Özbəkistan"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
msgid "Yemen"
msgstr "Yəmən"
msgid "Zambia"
msgstr "Zambiya"
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabve"
msgid "Changed"
msgstr "Dəyişdi"
msgid "Fiji"
msgstr "Fici"
msgid "Guernsey"
msgstr "Gernsey"
msgid "Jersey"
msgstr "Cersi"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Əvvəlki"
msgid "Next ›"
msgstr "Sonrakı ›"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Apply"
msgstr "Yerinə yetir"
msgid "Croatia"
msgstr "Xorvatiya"
msgid "Offset"
msgstr "Ofset"
msgid "About"
msgstr "Haqqında"
msgid "Isle of Man"
msgstr "İnsan adası"
msgid "Montenegro"
msgstr "Monteneqro"
msgid "Serbia"
msgstr "Serbiya"
msgid "Timor-Leste"
msgstr "Şərqi Timor"
msgid "Åland Islands"
msgstr "Aland adaları"
msgid "Items per page"
msgstr "Səhifə başına maddələr"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Hamısı -"
msgid "« First"
msgstr "« Birinci"
msgid "Last »"
msgstr "Son »"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Curaçao"
msgstr "Kurasao"
msgid "Réunion"
msgstr "Reunion"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "@total -ın @start - @end göstərilir"
msgid "South Sudan"
msgstr "Cənubi Sudan"
msgid "Created entity %type with ID %id."
msgstr "%id ID ilə %type yaradıldı."
msgid "REST export"
msgstr "REST ixracı"
msgid "Czechia"
msgstr "Çexiya"