# Nepali translation of Accommodation Bookings (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accommodation Bookings (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-02 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Body"
msgstr "मुख्य भाग"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Email address"
msgstr "ई-मेल ठेगाना"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Subject"
msgstr "विषय"
msgid "On"
msgstr "माथि"
msgid "view"
msgstr "दृश्य"
msgid "Date"
msgstr "मिति"
msgid "Reset"
msgstr "रिसेट गर्नुहोस्"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Book"
msgstr "पुस्तक"
msgid "History"
msgstr "इतिहास"
msgid "ID"
msgstr "परिचय"
msgid "Created"
msgstr "सिर्जना गरिएको"
msgid "All"
msgstr "सबै"
msgid "Page"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "Code"
msgstr "कोड"
msgid "Tonga"
msgstr "टोंगा"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमबद्ध"
msgid "Fiji"
msgstr "फिजी"
msgid "‹ Previous"
msgstr "अघिल्लो"
msgid "Next ›"
msgstr "अर्को"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "About"
msgstr "बारेमा"
msgid "Timor-Leste"
msgstr "तिमोर - लेस्ते"
msgid "« First"
msgstr "« पहिलो"