# Norwegian Bokmål translation of AbInbev Gmap (1.0.381)
# Copyright (c) 2025 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AbInbev Gmap (1.0.381)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-05 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Desc"
msgstr "Synkende"
msgid "Latitude"
msgstr "Breddegrad"
msgid "Longitude"
msgstr "Lengdegrad"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortér etter"
msgid "Map"
msgstr "Kart"
msgid "Processing"
msgstr "Bearbeider"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "Copy"
msgstr "Kopier"
msgid "Initializing."
msgstr "Starter opp."
msgid "An error has occurred."
msgstr "En feil har oppstått."
msgid "Completed @current of @total."
msgstr "Fullførte @current av @total."
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "Viser @start - @end av @total"