# German translation of AbInbev Gmap (1.0.381)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AbInbev Gmap (1.0.381)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-05 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Desc"
msgstr "Absteigend"
msgid "Latitude"
msgstr "Breitengrad"
msgid "Longitude"
msgstr "Längengrad"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortierung"
msgid "Share"
msgstr "Teilen"
msgid "Map"
msgstr "Karte"
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "Löschung bestätigen"
msgid "Global Settings"
msgstr "Globale Einstellungen"
msgid "Processing"
msgstr "Verarbeitung läuft …"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
msgid "Copied"
msgstr "Kopiert"
msgid "Import Data"
msgstr "Daten importieren"
msgid "Initializing."
msgstr "Initialisierung."
msgid "An error has occurred."
msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten."
msgid "Header text"
msgstr "Header-text"
msgid "Completed @current of @total."
msgstr "@current von @total abgeschlossen."
msgid "Get Directions"
msgstr "Get Directions"
msgid "Asc"
msgstr "Aufsteigend"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "@start - @end von @total wird angezeigt"
msgid "Lat"
msgstr "Breitengrad"
msgid "Lon"
msgstr "Längengerad"