# Czech translation of AbInbev Gmap (1.0.381)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AbInbev Gmap (1.0.381)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-05 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Action"
msgstr "Akce"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "All"
msgstr "Vše"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Desc"
msgstr "Sestupně"
msgid "Latitude"
msgstr "Zeměpisná šířka"
msgid "Longitude"
msgstr "Zeměpisná délka"
msgid "Sort by"
msgstr "Řadit dle"
msgid "Map"
msgstr "Mapa"
msgid "Processing"
msgstr "Zpracovává se"
msgid "Apply"
msgstr "Použít"
msgid "Copy"
msgstr "Kopírovat"
msgid "Initializing."
msgstr "Inicializuji."
msgid "An error has occurred."
msgstr "Vyskytla se chyba."
msgid "Completed @current of @total."
msgstr "Dokončeno @current z @total."
msgid "Asc"
msgstr "Vzestupně"