# Arabic translation of AbInbev Gmap (1.0.381)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AbInbev Gmap (1.0.381)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 09:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "List"
msgstr "قائمة"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Action"
msgstr "إجراء"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "Category"
msgstr "الفئة"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Text"
msgstr "نص"
msgid "All"
msgstr "الكل"
msgid "Block"
msgstr "صندوق"
msgid "Desc"
msgstr "تنازلي"
msgid "Latitude"
msgstr "خط العرض"
msgid "Longitude"
msgstr "خط الطول"
msgid "Sort by"
msgstr "فرز حسب"
msgid "Share"
msgstr "مشاركة"
msgid "Map"
msgstr "خريطة"
msgid "Processing"
msgstr "قيد المعالجة"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"
msgid "Copy"
msgstr "نسخ"
msgid "Initializing."
msgstr "التجهيز."
msgid "An error has occurred."
msgstr "حدث خطأ."
msgid "Completed @current of @total."
msgstr "تم @current من @total."
msgid "Asc"
msgstr "تصاعدي"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "عرض @start - @end من @total"