# Nepali translation of AbInbev Gmap (1.0.381)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AbInbev Gmap (1.0.381)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-11 14:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "List"
msgstr "सूचि"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
msgid "Action"
msgstr "कारवाही"
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Reset"
msgstr "रिसेट गर्नुहोस्"
msgid "Category"
msgstr "वर्ग"
msgid "Default"
msgstr "पूर्वनिर्धारित"
msgid "Text"
msgstr "अक्षर"
msgid "All"
msgstr "सबै"
msgid "Block"
msgstr "ब्लक"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमबद्ध"
msgid "Share"
msgstr "सेयर गर्नुहोस्"
msgid "Global Settings"
msgstr "ग्लोबल सेटिङहरू"
msgid "Processing"
msgstr "प्रक्रिया हुदैछ"
msgid "Initializing."
msgstr "सुरू गर्दै।"