# Hungarian translation of AbInbev Gmap (1.0.381)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AbInbev Gmap (1.0.381)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-05 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Action"
msgstr "Művelet"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Category"
msgstr "Kategória"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "Text"
msgstr "Szöveg"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "All"
msgstr "Mind"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Desc"
msgstr "Csökk"
msgid "Latitude"
msgstr "Földrajzi szélesség"
msgid "Longitude"
msgstr "Földrajzi hosszúság"
msgid "Sort by"
msgstr "Rendezés"
msgid "Share"
msgstr "Megosztás"
msgid "Map"
msgstr "Térkép"
msgid "Global Settings"
msgstr "Általános beállítások"
msgid "Processing"
msgstr "Feldolgozás"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid "Copy"
msgstr "Másolás"
msgid "Initializing."
msgstr "Előkészítés."
msgid "An error has occurred."
msgstr "Hiba történt."
msgid "Header text"
msgstr "Fejléc szövege"
msgid "Completed @current of @total."
msgstr "@current / @total kész."
msgid "Asc"
msgstr "Növ"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "@start – @end / @total megjelenítése"