# Ukrainian translation of AbInbev Gmap (1.0.36)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AbInbev Gmap (1.0.36)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-07 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Category"
msgstr "Категорія"
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"
msgid "Longitude"
msgstr "Довгота"
msgid "Share"
msgstr "Спільні файли"
msgid "Map"
msgstr "Мапа"
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "Підтвердіть видалення"
msgid "Global Settings"
msgstr "Глобальні параметри"
msgid "Processing"
msgstr "Обробка"
msgid "Copy"
msgstr "Копіювати"
msgid "Copied"
msgstr "Скопійовано"
msgid "Import Data"
msgstr "Імпортувати дані"
msgid "Initializing."
msgstr "Ініціалізація."
msgid "An error has occurred."
msgstr "Сталася помилка."
msgid "Header text"
msgstr "Текст верхнього колонтитулу"
msgid "Completed @current of @total."
msgstr "Завершено @current з @total."