# Korean translation of A12S Factory (4.0.0-alpha26)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: A12S Factory (4.0.0-alpha26)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-22 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Body"
msgstr "본문"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Submit"
msgstr "전송"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS 피드"
msgid "More"
msgstr "더 보기"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "Link"
msgstr "링크"
msgid "Image"
msgstr "이미지"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Preview"
msgstr "미리보기"
msgid "Help"
msgstr "도움말"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "Text"
msgstr "텍스트"
msgid "Layout"
msgstr "레이아웃"
msgid "Search keywords"
msgstr "키워드 검색"
msgid "Component"
msgstr "요소"
msgid "Components"
msgstr "구성 요소들"
msgid "Upload"
msgstr "파일 올리기"
msgid "Contact"
msgstr "연락처"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "Page title"
msgstr "페이지 제목"
msgid "Normal"
msgstr "보통"
msgid "Items"
msgstr "항목"
msgid "Media"
msgstr "미디어"
msgid "Plain text"
msgstr "일반 텍스트"
msgid "Desc"
msgstr "설명"
msgid "Start"
msgstr "시작"
msgid "Configuration"
msgstr "환경 설정"
msgid "First name"
msgstr "이름"
msgid "Last name"
msgstr "성"
msgid "Anonymous"
msgstr "익명 사용자"
msgid "Sort by"
msgstr "정렬기준"
msgid "Browser"
msgstr "브라우저"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "메시지가 발송 되었습니다."
msgid "Video"
msgstr "동영상"
msgid "Document"
msgstr "문서"
msgid "Slider"
msgstr "슬라이더"
msgid "Complete"
msgstr "완료"
msgid "Webform"
msgstr "웹 폼"
msgid "Anonymous user"
msgstr "익명 사용자"
msgid "Editor"
msgstr "편집기"
msgid "Subtitle"
msgstr "부제목"
msgid "Copyright"
msgstr "저작권"
msgid "Authenticated user"
msgstr "로그인한 사용자"
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"
msgid "Administrator"
msgstr "관리자"
msgid "Offset"
msgstr "건너뛰기"
msgid "Main navigation"
msgstr "메인 네비게이션"
msgid "Save and continue"
msgstr "저장하고 계속하기"
msgid "Primary tabs"
msgstr "기본탭"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "보조탭"
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "« First"
msgstr "« 처음"
msgid "Last »"
msgstr "마지막 »"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "이동 경로"
msgid "Status messages"
msgstr "상태 메시지"
msgid "Main page content"
msgstr "메인 페이지 콘텐츠"
msgid "Basic page"
msgstr "일반 페이지"
msgid "Link image to"
msgstr "이미지 링크 대상"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "마스터"
msgid "Fallback date format"
msgstr "대체 날짜 형식"
msgid "Site branding"
msgstr "사이트 브랜딩"
msgid "Responsive image style"
msgstr "응답 이미지 스타일"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "기본 관리자 작업"
msgid "User account menu"
msgstr "사용자 계정 메뉴"