# Hindi translation of A12S Factory (4.0.0-alpha22)
# Copyright (c) 2025 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: A12S Factory (4.0.0-alpha22)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-13 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Body"
msgstr "मुख्य भाग"
msgid "Content"
msgstr "सामग्री"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "RSS feed"
msgstr "आर एस एस फीड"
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"
msgid "No"
msgstr "नहीं"
msgid "Search"
msgstr "खोज"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "Link"
msgstr "कड़ी"
msgid "Image"
msgstr "चित्र"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Help"
msgstr "मदद"
msgid "View"
msgstr "देखें"
msgid "Text"
msgstr "लेख"
msgid "Layout"
msgstr "ख़ाका"
msgid "Search keywords"
msgstr "खोज का कीवर्ड"
msgid "Component"
msgstr "अंग"
msgid "Components"
msgstr "पुर्ज़े"
msgid "Upload"
msgstr "अपलोड"
msgid "Created"
msgstr "निर्मित"
msgid "Page title"
msgstr "पृष्ठ का शीर्षक"
msgid "Items"
msgstr "वस्तुएं"
msgid "Media"
msgstr "मीडिया"
msgid "Plain text"
msgstr "सादा टेक्स्ट"
msgid "Desc"
msgstr "अवरोही"
msgid "Configuration"
msgstr "विन्यास"
msgid "Anonymous"
msgstr "अज्ञात"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमबद्ध द्वारा"
msgid "contact form"
msgstr "सम्पर्क फ़ॉर्म"
msgid "Facebook"
msgstr "फेसबुक"
msgid "Browser"
msgstr "ब्राउज़र"
msgid "Video"
msgstr "वीडियो"
msgid "Document"
msgstr "दस्तावेज़"
msgid "Anonymous user"
msgstr "अज्ञात उपयोक्ता"
msgid "Editor"
msgstr "संपादक"
msgid "Subtitle"
msgstr "उपशीर्षक"
msgid "Copyright"
msgstr "कॉपीराइट"
msgid "Authenticated user"
msgstr "प्रमाणीकृत उपयोगकर्ता"
msgid "Administrator"
msgstr "प्रशासक"
msgid "Main navigation"
msgstr "मुख्य नेविगेशन"
msgid "Save and continue"
msgstr "संचित करके आगे बढिए"
msgid "Primary tabs"
msgstr "प्राथमिक टैब्स"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "माध्यमिक टैब्स"
msgid "Items per page"
msgstr "विषय प्रति पृष्ठ"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "-सभी-"
msgid "« First"
msgstr "« पहला"
msgid "Last »"
msgstr "आखरी »"
msgid "Library"
msgstr "लाइब्रेरी"
msgid "Status messages"
msgstr "स्थिति संदेश"
msgid "Basic page"
msgstr "मूल पृष्ठ"
msgid "Video URL"
msgstr "वीडियो यूआरएल"
msgid "Link image to"
msgstr "छवि को संबद्ध(लिंक) करे"
msgid "Fallback date format"
msgstr "निवर्तन दिनांक के स्वरूप"
msgid "Primary admin actions"
msgstr ""
"प्राथमिक व्यवस्थापक "
"कार्रवाई"
msgid "Default long date"
msgstr "डिफ़ॉल्ट लंबे तारीख"
msgid "Default medium date"
msgstr "डिफ़ॉल्ट मध्यम तारीख"
msgid "Default short date"
msgstr "डिफ़ॉल्ट छोटा दिनांक"
msgid "User account menu"
msgstr "उपयोगकर्ता खाता मेनू"