# French translation of A12S Factory (4.0.0-alpha22)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: A12S Factory (4.0.0-alpha22)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-13 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "RSS feed"
msgstr "Flux RSS"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Link"
msgstr "Lien"
msgid "Image"
msgstr "Image"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Legal"
msgstr "Conditions Générales d'Utilisation (CGU)"
msgid "Help"
msgstr "Aide"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Text"
msgstr "Texte"
msgid "Layout"
msgstr "Mise en page"
msgid "Search keywords"
msgstr "Mots-clés de recherche"
msgid "Component"
msgstr "Composant"
msgid "Components"
msgstr "Composants"
msgid "Upload"
msgstr "Transférer"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
msgid "Page title"
msgstr "Titre de la page"
msgid "Items"
msgstr "Éléments"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Plain text"
msgstr "Texte brut"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgid "First name"
msgstr "Prénom"
msgid "Last name"
msgstr "Nom"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonyme"
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"
msgid "contact form"
msgstr "Formulaire de contact"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Browser"
msgstr "Navigateur"
msgid "Video"
msgstr "Vidéo"
msgid "Document"
msgstr "Document"
msgid "Slider"
msgstr "Slider"
msgid "Webform"
msgstr "Webform"
msgid "Anonymous user"
msgstr "Utilisateur anonyme"
msgid "Complex"
msgstr "Complexe"
msgid "Editor"
msgstr "Éditeur"
msgid "Subtitle"
msgstr "Sous-titre"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
msgid "Authenticated user"
msgstr "Utilisateur authentifié"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrateur"
msgid "Email addresses"
msgstr "Adresses de courriel"
msgid "Offset"
msgstr "Décalage"
msgid "Web"
msgstr "Web"
msgid "Image Browser"
msgstr "Explorateur d'image"
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
msgid "Main navigation"
msgstr "Navigation principale"
msgid "Meta tags"
msgstr "Balises meta"
msgid "Save and continue"
msgstr "Enregistrer et continuer"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Onglets principaux"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Onglets secondaires"
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"
msgid "Dailymotion"
msgstr "Dailymotion"
msgid "Items per page"
msgstr "Éléments par page"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Tout -"
msgid "« First"
msgstr "« Premier"
msgid "Last »"
msgstr "Dernier »"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Fils d'ariane"
msgid "Library"
msgstr "Bibliothèque"
msgid "Status messages"
msgstr "Messages de statut"
msgid "Main page content"
msgstr "Contenu de la page principale"
msgid "Basic page"
msgstr "Page de base"
msgid "Video URL"
msgstr "URL de la vidéo"
msgid "Link image to"
msgstr "Lier l'image à"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid "Author's name"
msgstr "Nom de l'auteur"
msgid "Select media"
msgstr "Choisir un média"
msgid "Fallback date format"
msgstr "Format de date de repli"
msgid "Site branding"
msgstr "Identité du site"
msgid "Responsive image style"
msgstr "Style d'image adaptatif"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Actions d'administration principales"
msgid "Default long date"
msgstr "Date longue par défaut"
msgid "Default medium date"
msgstr "Date moyenne par défaut"
msgid "Default short date"
msgstr "Date courte par défaut"
msgid "User account menu"
msgstr "Menu du compte de l'utilisateur"
msgid "Media entity"
msgstr "Entité média"
msgid "Media name"
msgstr "Nom du média"