# Tibetan translation of A12S Factory (1.0.0-rc15)
# Copyright (c) 2021 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: A12S Factory (1.0.0-rc15)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-24 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "delete"
msgstr "བསུབ"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "Value"
msgstr "ཐོབ་གྲངས"
msgid "Group"
msgstr "ཁག"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Author"
msgstr "རྩོམ་མཁན"
msgid "Actions"
msgstr "བྱ་འགུལ"
msgid "Enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "Image"
msgstr "པར་རིས"
msgid "Center"
msgstr "དཀྱིལ"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "edit"
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
msgid "Help"
msgstr "རོགས་རམ"
msgid "Default"
msgstr "སྔར་ཡོད"
msgid "Background"
msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས།"
msgid "Top"
msgstr "འགོ"
msgid "View"
msgstr "ལྟ་ཞིབ"
msgid "Display"
msgstr "མངོན་འཆར"
msgid "Text"
msgstr "ཡི་གེ"
msgid "Created"
msgstr "གསར་འཛུགས་བྱས་ཟིན"
msgid "Horizontal"
msgstr "འཕྲེད"
msgid "Vertical"
msgstr "གྱེན"
msgid "All"
msgstr "ཡོངས"
msgid "Bottom"
msgstr "ཞབས་ངོས"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "ཕྱོགས་སྟོན་ལམ་ཐིག"
msgid "Header"
msgstr "འགོ་བརྗོད"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Items"
msgstr "དོན་ཚན"
msgid "Width"
msgstr "ཞེང་ཚད"
msgid "Height"
msgstr "མཐོ་ཚད"
msgid "Medium"
msgstr "འབྲིང་པོ"
msgid "Media"
msgstr "འཕྲིན་ལམ"
msgid "Plain text"
msgstr "ཡིག་རྐྱང"
msgid "Id"
msgstr "ཨང་རྟགས"
msgid "Desc"
msgstr "ཇེ་དམའ"
msgid "Text color"
msgstr "ཡིག་གེའི་ཁ་དོག"
msgid "Attributes"
msgstr "མཚན་ཉིད"
msgid "Padding"
msgstr "ནང་གི་བར་ཐག"
msgid "reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "Anonymous"
msgstr "མིང་མེད་སྤྱོད་མཁན"
msgid "Sort by"
msgstr "གོ་རིམ་གཞི་འཛིན་ས།"
msgid "Created date"
msgstr "གསར་འཛུགས་ཀྱི་ཟླ་ཚེས"
msgid "Browser"
msgstr "དྲ་ངོས་ཀློག་བྱེད"
msgid "Info"
msgstr "ཆ་འཕྲིན"
msgid "Video"
msgstr "བརྙན་ཟློས།"
msgid "Tabs"
msgstr "ཤོག་བྱང"
msgid "Default value"
msgstr "སྔར་ཡོད་ཀྱི་ཐོབ་གྲངས"
msgid "Anonymous user"
msgstr "མིང་འགོད་སྤྱོད་མཁན།"
msgid "Apply"
msgstr "རེ་ཞུ།"
msgid "Title tag"
msgstr "ཁ་བྱང་གི་དབྱེ་རྟགས"
msgid "Grid"
msgstr "དྲ་མིག"
msgid "Editor"
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག་ལག་ཆ"
msgid "Hide"
msgstr "སྦས་པ"
msgid "Overlay"
msgstr "ཕྱི་རིམ"
msgid "Identifier"
msgstr "ཨང་རྟགས"
msgid "Columns"
msgstr "སྡེ་བ།"
msgid "Offset"
msgstr "ཁ་གསབ"
msgid "Skip to main content"
msgstr "ནང་དོན་གཙོ་བོའི་སྟེང་དུ་སྐྱོད་པ"
msgid "About"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Inherit"
msgstr "རྒྱུད་འཛིན"
msgid "pixels"
msgstr "བརྙན་རྒྱུ"
msgid "Direction"
msgstr "ཁ་ཕྱོགས"
msgid "Column settings"
msgstr "སྡེ་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་པ།"
msgid "Row"
msgstr "ཕྲེང"
msgid "Row settings"
msgstr "ཕྲེང་སྒྲིག་འགོད།"
msgid "The website encountered an unexpected error. Please try again later."
msgstr "དྲ་ཚིགས་ལ་སྔོན་དཔག་བྱེད་མི་ཐུབ་པའི་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་བས་ཡུད་ཙམ་འགོར་རྗེས་བསྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་བྱེད་རོགས།"
msgid "Items per page"
msgstr "ངོས་རེ་རེིའི་ནང་ཚན་གྱི་གྲངས"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- ཡོངས-"
msgid "Page top"
msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་གོང"
msgid "Page bottom"
msgstr "ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཞབས"
msgid ""
"Allowed values list: each key must be a string at most 255 characters "
"long."
msgstr ""
"སྤྱོད་ཆོག་པའི་ཐོབ་གྲངས་ཀྱི་མིང་ཐོ། "
"ཐོབ་གྲངས་ཡོད་ཚད་ངེས་པར་དུ་ཡིག་འབྲུ་མང་ཤོས་255་ཡིག་ཕྲེང་ཡིན་དགོས།"
msgid "Basic page"
msgstr "དྲ་ངོས་དཀྱུས་མ"
msgid "Highlighted"
msgstr "མངོན་གསལ་ཅན"
msgid "Link image to"
msgstr "པར་རིས་ཀྱི་སྦྲེལ་གནས"
msgid "Allowed values list: invalid input."
msgstr ""
"སྤྱད་ཆོག་པའི་ཐོབ་གྲངས་ཀྱི་མིང་ཐོ། "
"ཕན་ནུས་མེད་པའི་ནང་འཇུག་རེད།"
msgid "Asc"
msgstr "ཇེ་མཐོ"
msgid "Master"
msgstr "གཙོ་འཛིན"