# Greek translation of A12S Factory (1.0.0-rc14)
# Copyright (c) 2021 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: A12S Factory (1.0.0-rc14)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-11 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Images"
msgstr "Εικόνες"
msgid "delete"
msgstr "διαγραφή"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"
msgid "Value"
msgstr "Αξία"
msgid "Group"
msgstr "Ομάδα"
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
msgid "Author"
msgstr "Συντάκτης"
msgid "Actions"
msgstr "Ενέργειες"
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
msgid "Action"
msgstr "Ενέργεια"
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"
msgid "Reset"
msgstr "Επαναφορά"
msgid "None"
msgstr "Κανένα"
msgid "Image"
msgstr "Εικόνα"
msgid "Center"
msgstr "Κέντρο"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
msgid "edit"
msgstr "επεξεργασία"
msgid "Help"
msgstr "Βοήθεια"
msgid "Default"
msgstr "Προεπιλεγμένο"
msgid "Top"
msgstr "Κορυφή"
msgid "View"
msgstr "Προβολή"
msgid "key"
msgstr "κλειδί"
msgid "Display"
msgstr "Εμφάνιση"
msgid "Text"
msgstr "Κείμενο"
msgid "Icons"
msgstr "Εικονίδια"
msgid "Search keywords"
msgstr "Αναζήτηση λέξεις κλειδιών"
msgid "Component"
msgstr "Συστατικό"
msgid "Components"
msgstr "Συστατικά"
msgid "Upload"
msgstr "Αποστολή"
msgid "Created"
msgstr "Δημιουργήθηκε"
msgid "Horizontal"
msgstr "Οριζόντιο"
msgid "Vertical"
msgstr "Κάθετο"
msgid "All"
msgstr "Όλες"
msgid "Page title"
msgstr "Τίτλος σελίδας"
msgid "Bottom"
msgstr "Πυθμένας"
msgid "Header"
msgstr "Κεφαλίδα"
msgid "N/A"
msgstr "Μ/Δ"
msgid "Items"
msgstr "Αντικείμενα"
msgid "Width"
msgstr "Πλάτος"
msgid "Height"
msgstr "Ύψος"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Medium"
msgstr "Μέσο"
msgid "Media"
msgstr "Μέσα"
msgid "Plain text"
msgstr "Απλό κείμενο"
msgid "Desc"
msgstr "Φθί"
msgid "Start"
msgstr "Αρχή"
msgid "End"
msgstr "Τέλος"
msgid "Text color"
msgstr "Χρώμα κειμένου"
msgid "Attributes"
msgstr "Χαρακτηριστικά"
msgid "User login"
msgstr "Είσοδος"
msgid "reset"
msgstr "επαναφορά"
msgid "Class"
msgstr "Κλάση"
msgid "Anonymous"
msgstr "Ανώνυμος"
msgid "Sort by"
msgstr "Ταξινόμηση κατά"
msgid "Created date"
msgstr "Ημερομηνία δημιουργίας"
msgid "Messages"
msgstr "Μηνύματα"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Browser"
msgstr "Περιηγητής"
msgid "Info"
msgstr "Πληροφορίες"
msgid "width"
msgstr "πλάτος"
msgid "height"
msgstr "ύψος"
msgid "Tabs"
msgstr "Καρτέλες"
msgid "Webform"
msgstr "Webform"
msgid "Default value"
msgstr "Προεπιλεγμένη τιμή"
msgid "Anonymous user"
msgstr "Ανώνυμος χρήστης"
msgid "Apply"
msgstr "Εφαρμογή"
msgid "Grid"
msgstr "Πλέγμα"
msgid "Editor"
msgstr "Επεξεργαστής"
msgid "Hide"
msgstr "Απόκρυψη"
msgid "Authenticated user"
msgstr "Πιστοποιημένος χρήστης"
msgid "Order by"
msgstr "Ταξινόμηση κατά"
msgid "Administrator"
msgstr "Διαχειριστής"
msgid "Overlay"
msgstr "Υπέρθεση"
msgid "Identifier"
msgstr "Αναγνωριστικό"
msgid "Offset"
msgstr "Αντιστάθμιση"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο"
msgid "About"
msgstr "Περί"
msgid "Image Browser"
msgstr "Εξερευνητής Εικόνων"
msgid "Inherit"
msgstr "Κληρονομικότητα"
msgid "pixels"
msgstr "pixels"
msgid "Direction"
msgstr "Κατεύθυνση"
msgid "Row"
msgstr "Γραμμή"
msgid "First sidebar"
msgstr "Πρώτη πλευρική ζώνη"
msgid "More info"
msgstr "Περισσότερες πληροφορίες"
msgid "The website encountered an unexpected error. Please try again later."
msgstr ""
"Η ιστοσελίδα αντιμετώπισε ένα "
"αναπάντεχο σφάλμα. Παρακαλώ δοκιμάστε "
"αργότερα."
msgid "Items per page"
msgstr "Είδη ανά σελίδα"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Όλα -"
msgid "Page top"
msgstr "Κορυφή σελίδας"
msgid "Page bottom"
msgstr "Βάση σελίδας"
msgid "Maximum file size"
msgstr "Μέγιστο μέγεθος αρχείου"
msgid ""
"Allowed values list: each key must be a string at most 255 characters "
"long."
msgstr ""
"Επιτρεπόμενες τιμές λίστας: κάθε "
"κλειδί πρέπει να είναι ένα "
"αλφαριθμητικό με μήκος το πολύ 255 "
"χαρακτήρες."
msgid "Basic page"
msgstr "Βασική σελίδα"
msgid "Highlighted"
msgstr "Ζώνη ενδεδειγμένων"
msgid "Link image to"
msgstr "Σύνδεσμος εικόνας στο"
msgid "Allowed values list: invalid input."
msgstr ""
"Λίστα επιτρεπτών τιμών: μη έγκυρη "
"είσοδος."
msgid "Asc"
msgstr "Αύξ"
msgid "Admin page"
msgstr "Σελίδα διαχείρισης"
msgid "Maximum dimensions"
msgstr "Μέγιστες διαστάσεις"
msgid "Wide"
msgstr "Πλατύ"
msgid "Images larger than these dimensions will be scaled down."
msgstr ""
"Εικόνες με διαστάσεις μεγαλύτερες από "
"αυτές θα κλιμακώνονται σε μικρότερες "
"διαστάσεις."
msgid "Default long date"
msgstr "Προκαθορισμένη πλήρης ημερομηνία"
msgid "Default medium date"
msgstr "Προεπιλoγή μεσαίας ημερομηνίας"
msgid "Default short date"
msgstr "Προεπιλoγή σύντομης ημερομηνίας"
msgid "Narrow"
msgstr "Στενό"