# Rumantsch Grischun translation of A12S Core (1.0.0-rc15)
# Copyright (c) 2025 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: A12S Core (1.0.0-rc15)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-08 16:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "mascras"
msgid "User interface"
msgstr "interfatscha d'utilisader"
msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Content"
msgstr "substanza"
msgid "Attribute"
msgstr "attribut"
msgid "Value"
msgstr "valur"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Disabled"
msgstr "deactivar"
msgid "Enabled"
msgstr "intimar"
msgid "Yes"
msgstr "gea"
msgid "Weight"
msgstr "valur"
msgid "Center"
msgstr "centrar"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Preview"
msgstr "preschentaziun"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "Default"
msgstr "standard"
msgid "Add"
msgstr "metter"
msgid "Path"
msgstr "percurs"
msgid "Layout"
msgstr "impaginaziun"
msgid "Medium"
msgstr "medischina"
msgid "Configuration"
msgstr "configuraziun"
msgid "Background color"
msgstr "colur dal fund davos"
msgid "Navigation"
msgstr "navigaziun"
msgid "Attributes"
msgstr "attributs"
msgid "Provider"
msgstr "furnitur"
msgid "Operator"
msgstr "operatur"
msgid "Key"
msgstr "code"
msgid "Entity"
msgstr "entitad"
msgid "width"
msgstr "amplezza"
msgid "height"
msgstr "summa"
msgid "Bullet list"
msgstr "simbol d'enumeraziun"
msgid "Identifier"
msgstr "identificatur"
msgid "- Select -"
msgstr "selecziunar"
msgid "Element"
msgstr "element"
msgid "pixels"
msgstr "pixel"
msgid "Maximum file size"
msgstr "maximalmains grondezza da datoteca"
msgid "Maximum dimensions"
msgstr "maximalmains dimensiuns"
msgid "Wide"
msgstr "en lung ed en lartg"
msgid "Narrow"
msgstr "miserabel"