# Dutch translation of DigitalGov Search (machine name: USASearch) (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DigitalGov Search (machine name: USASearch) (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-12 19:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formulieren"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
msgid "Clear index"
msgstr "Index leegmaken"
msgid "Content Types"
msgstr "Inhoudstypen"
msgid "Entity"
msgstr "Entiteit"
msgid "Indexing"
msgstr "Indexeren"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Geef de woorden op waarnaar u wilt zoeken."
msgid "About"
msgstr "Over"
msgid "Re-index site"
msgstr "Site opnieuw indexeren"
msgid "Are you sure you want to re-index the site?"
msgstr "Weet u zeker dat u de site opnieuw wilt indexeren?"
msgid "Number of items to index per cron run"
msgstr "Aantal items dat per cron-uitvoering wordt geïndexeerd"
msgid "Search Settings"
msgstr "Zoekinstellingen"
msgid ""
"This will re-index content in the search indexes of all active search "
"pages. Searching will continue to work, but new content won't be "
"indexed until all existing content has been re-indexed. This action "
"cannot be undone."
msgstr ""
"De inhoud in de zoekindex met alle actieve zoekpagina's opnieuw "
"indexeren. Zoeken blijft mogelijk, maar nieuwe inhoud wordt pas "
"geïndexeerd nadat alle bestaande inhoud opnieuw geïndexeerd is. Deze "
"actie kan niet ongedaan gemaakt worden."
msgid ""
"The maximum number of items indexed in each run of the <a "
"href=\":cron\">cron maintenance task</a>. If necessary, reduce the "
"number of items to prevent timeouts and memory errors while indexing. "
"Some search page types may have their own setting for this."
msgstr ""
"Het maximale aantal items dat elke iteratie van de <a "
"href=\":cron\">cron-onderhoudstaak</a> geïndexeerd wordt. Verlaag "
"indien nodig het aantal items om timeouts en geheugenfouten tijdens "
"het indexeren te voorkomen. Sommige types zoekpagina's hebben hun "
"eigen instelling hiervoor."