# Lithuanian translation of Search.gov (machine name: USASearch) (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search.gov (machine name: USASearch) (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formos"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Search"
msgstr "Paieška"
msgid "Clear index"
msgstr "Valyti indeksą"
msgid "Entity"
msgstr "Esybė"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Įveskite paieškos žodžius."
msgid "About"
msgstr "Apie"
msgid "Re-index site"
msgstr "Perindeksuoti svetainę"
msgid "Are you sure you want to re-index the site?"
msgstr "Ar tikrai norite perindeksuoti svetainę?"
msgid "Number of items to index per cron run"
msgstr "Elementų kiekis indeksavimui per cron paleidimą"
msgid ""
"This will re-index content in the search indexes of all active search "
"pages. Searching will continue to work, but new content won't be "
"indexed until all existing content has been re-indexed. This action "
"cannot be undone."
msgstr ""
"Bus perindeksuotas turinys visų aktyvių paieškos puslapių "
"paieškos indeksuose. Paieška ir toliau veiks, tačiau naujas turinys "
"nebus indeksuotas, kol visas esamas turinys nebus perindeksuotas. Šio "
"veiksmo negalima atšaukti."