# Russian translation of PDF using mPDF (3.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PDF using mPDF (3.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 23:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Font Size"
msgstr "Размер шрифта"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Header"
msgstr "Шапка"
msgid "Footer"
msgstr "Подвал"
msgid "Orientation"
msgstr "Ориентация"
msgid "Watermark"
msgstr "Водяной знак"
msgid "Top Margin"
msgstr "Отступ сверху"
msgid "Right Margin"
msgstr "Отступ справа"
msgid "Bottom Margin"
msgstr "Отступ снизу"
msgid "Left Margin"
msgstr "Отступ слева"
msgid "Page Settings"
msgstr "Настройки страницы"
msgid "Landscape"
msgstr "Альбомная"
msgid "Portrait"
msgstr "Книжная"
msgid "Creator"
msgstr "Автор"
msgid "Generate PDF"
msgstr "Генерировать PDF"
msgid "View mode"
msgstr "Режим просмотра"
msgid "mPDF library"
msgstr "Библиотека mPDF"