# Czech translation of Mailjet (4.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailjet (4.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-31 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Register"
msgstr "Registrovat"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Odhlásit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Country"
msgstr "Země"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Nastavení bylo uloženo."
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "General settings"
msgstr "Obecné nastavení"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Domain"
msgstr "Doména"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
msgid "State"
msgstr "Stav"
msgid "First Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Last Name"
msgstr "Příjmení"
msgid "City"
msgstr "Město"
msgid "Lists"
msgstr "Seznamy"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Vaše zpráva byla odeslána."
msgid "Changed"
msgstr "Změněno"
msgid "Order ID"
msgstr "ID objednávky"
msgid "Language code"
msgstr "Kód jazyka"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "Domains"
msgstr "Domény"
msgid "Sending mail to: @to"
msgstr "Odeslání e-mailu na: @to"
msgid "Dashboard"
msgstr "Ovládací panel"
msgid "Tracking"
msgstr "Sledování"
msgid "Upgrade"
msgstr "Aktualizovat"
msgid "Confirmation message"
msgstr "Potvrzovací zpráva"
msgid "Attahment could not be found or accessed."
msgstr "Příloha nebyla nalezena nebo není přístupná."
msgid "Attachment could not be found or accessed."
msgstr "Příloha nebyla nalezena nebo není přístupná."
msgid "UUID"
msgstr "UUID"