# Ukrainian translation of Empire Theme (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Empire Theme (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 00:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Subscribe"
msgstr "Підписатися"
msgid "Contact"
msgstr "Контакт"
msgid "Footer"
msgstr "Нижній колонтитул"
msgid "home"
msgstr "головна"
msgid "Terms"
msgstr "Терміни"
msgid "Share"
msgstr "Спільні файли"
msgid "New"
msgstr "Нові"
msgid "Privacy"
msgstr "Конфіденційність"
msgid "Collections"
msgstr "Колекціонування"
msgid "videos"
msgstr "відео"
msgid "video"
msgstr "відео"
msgid "Featured"
msgstr "Пов’язане"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Videos"
msgstr "Відео"
msgid "Video thumbnail"
msgstr "Відеомініатюра"
msgid "Privacy settings"
msgstr "Налаштування приватності"