# Arabic translation of Emoji Reactions (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Emoji Reactions (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-03 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Last Updated"
msgstr "اخر تحديث"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "لا يمكن التراجع عن هذه العملية."
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Field"
msgstr "حقل"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Small"
msgstr "صغير"
msgid "Large"
msgstr "كبير"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Statistics"
msgstr "الإحصائيات"
msgid "User"
msgstr "مستخدم"
msgid "User ID"
msgstr "معرف المستخدم"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "To"
msgstr "إلى"
msgid "From"
msgstr "من"
msgid "Count"
msgstr "العدد"
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"
msgid "Details"
msgstr "التفاصيل"
msgid "Log in"
msgstr "تسجيل الدخول"
msgid "Anonymous"
msgstr "مجهول"
msgid "Browser"
msgstr "المتصفّح"
msgid "Entity"
msgstr "الكيان"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"
msgid "Date range"
msgstr "مجال التاريخ"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "Per page"
msgstr "لكل صفحة"
msgid "exposed"
msgstr "ظاهر"
msgid "Entity ID"
msgstr "معرّف الكينونة"
msgid "Machine Name"
msgstr "الاسم المقروء آليا"
msgid "Link to entity"
msgstr "الرابط إلى الكيان"
msgid "grouped"
msgstr "مُجمَّع"