# Russian translation of Email to RSS (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email to RSS (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-04 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS-лента"
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
msgid "Disable"
msgstr "Отключить"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
msgid "Sync"
msgstr "Синхронизация"
msgid "Feed URL"
msgstr "URL ленты"
msgid "Host"
msgstr "Хост"
msgid "Add folder"
msgstr "Создать папку"
msgid "Feed title"
msgstr "Заголовок ленты"
msgid "Items"
msgstr "Элементы"
msgid "Folder"
msgstr "Папка"
msgid "Port"
msgstr "Порт"
msgid "SSL"
msgstr "SSL"
msgid "Feeds"
msgstr "Потоки данных"
msgid "Limit"
msgstr "Предел"
msgid "Are you sure?"
msgstr "Вы уверены?"
msgid "not set"
msgstr "не установлено"
msgid "- Select -"
msgstr "- Выберите -"
msgid "RSS feeds"
msgstr "RSS ленты"