# Estonian translation of Email to RSS (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email to RSS (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-04 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Username"
msgstr "Kasutajanimi"
msgid "Actions"
msgstr "Toimingud"
msgid "Remove"
msgstr "Eemalda"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS-voog"
msgid "Enable"
msgstr "Luba"
msgid "Disable"
msgstr "Keela"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "Password"
msgstr "Parool"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Open"
msgstr "Avatud"
msgid "Feed URL"
msgstr "Voo link"
msgid "Host"
msgstr "Host"
msgid "Add folder"
msgstr "Lisa kaust"
msgid "Feed title"
msgstr "Voo pealkiri"
msgid "Items"
msgstr "Kirjed"
msgid "Folder"
msgstr "Kaust"
msgid "Encryption"
msgstr "Krüpteerimine"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Limit"
msgstr "Limiit"
msgid "Are you sure?"
msgstr "Oled sa kindel?"
msgid "not set"
msgstr "pole määratud"
msgid "- Select -"
msgstr "- Vali -"