# Polish translation of Email to RSS (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email to RSS (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-04 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "RSS feed"
msgstr "Kanał RSS"
msgid "Enable"
msgstr "Włącz"
msgid "Disable"
msgstr "Wyłącz"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Open"
msgstr "Otwarte"
msgid "Sync"
msgstr "Synchronizacja"
msgid "Feed URL"
msgstr "URL kanału"
msgid "Host"
msgstr "Host"
msgid "Add folder"
msgstr "Dodaj folder"
msgid "Feed title"
msgstr "Tytuł kanału"
msgid "Items"
msgstr "Elementy"
msgid "Folder"
msgstr "Folder"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "SSL"
msgstr "SSL"
msgid "TLS"
msgstr "TLS"
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"
msgid "Limit"
msgstr "Ograniczenie"
msgid "Are you sure?"
msgstr "Czy jesteś pewien?"
msgid "not set"
msgstr "nie ustawione"
msgid "- Select -"
msgstr "- Wybierz -"
msgid "Delete entries"
msgstr "Usuń wpisy"