# Czech translation of Email to RSS (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email to RSS (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-04 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "Actions"
msgstr "Akce"
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS zdroj"
msgid "Enable"
msgstr "Zapnout"
msgid "Disable"
msgstr "Vypnout"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Open"
msgstr "Otevřené"
msgid "Feed URL"
msgstr "URL zdroje"
msgid "Host"
msgstr "Hostitel"
msgid "Feed title"
msgstr "Nadpis zdroje"
msgid "Items"
msgstr "Položky"
msgid "Folder"
msgstr "Složka"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Feeds"
msgstr "Zdroje"
msgid "Limit"
msgstr "Limit"
msgid "Are you sure?"
msgstr "Opravdu?"
msgid "not set"
msgstr "nenastaveno"
msgid "- Select -"
msgstr "- Vyberte -"