# Hungarian translation of Dynamic Facet Cascade (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dynamic Facet Cascade (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 18:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Term"
msgstr "Kifejezés"
msgid "General Settings"
msgstr "Általános beállítások"
msgid "Tab"
msgstr "Fül"
msgid "Level"
msgstr "Szint"
msgid "Facet"
msgstr "Finomító"
msgid "Tabs"
msgstr "Fülek"
msgid "Preset"
msgstr "Beállítás"
msgid "Tab @n"
msgstr "Fül @n"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "Add Preset"
msgstr "Beállítás hozzáadása"