# German translation of Dynamic Facet Cascade (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dynamic Facet Cascade (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 18:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Search"
msgstr "Suche"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Term"
msgstr "Begriff"
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
msgid "Level"
msgstr "Ebene"
msgid "Facet"
msgstr "Facette"
msgid "Tabs"
msgstr "Tabs"
msgid "Preset"
msgstr "Voreinstellung"
msgid "Tab @n"
msgstr "Reiter @n"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "Add Preset"
msgstr "Voreinstellung hinzufügen"
msgid "Form Label"
msgstr "Formularbezeichnung"