# Georgian translation of DSFR (2.1.12-rc1)
# Copyright (c) 2024 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DSFR (2.1.12-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-25 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Homepage"
msgstr "მთავარი გვერდი"
msgid "Download"
msgstr "გადმოტვირთვა"
msgid "Tag"
msgstr "ტეგი"
msgid "Size"
msgstr "ზომა"
msgid "Search"
msgstr "ძიება"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
msgid "Message"
msgstr "შეტყობინება"
msgid "Link"
msgstr "ბმული"
msgid "Settings"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "Go to previous page"
msgstr "წინა გვერდზე გადასვლა"
msgid "Go to next page"
msgstr "შემდეგ გვერდზე გადასვლა"
msgid "Help"
msgstr "დახმარება"
msgid "Top"
msgstr "ზედა"
msgid "Small"
msgstr "პატარა"
msgid "Large"
msgstr "დიდი"
msgid "Display"
msgstr "ჩვენება"
msgid "Menu"
msgstr "მენიუ"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr ""
"თქვენ არ ხართ "
"უფლებამოსილი, ნახოთ ეს "
"გვერდი."
msgid "Upload"
msgstr "ატვირთვა"
msgid "Access denied"
msgstr "წვდომა აკრძალულია"
msgid "Page title"
msgstr "გვერდის სათაური"
msgid "Page"
msgstr "გვერდი"
msgid "Bottom"
msgstr "ქვემოთ"
msgid "Logo"
msgstr "ლოგო"
msgid "Medium"
msgstr "საშუალო"
msgid "System"
msgstr "სისტემა"
msgid "Code"
msgstr "კოდი"
msgid "Table"
msgstr "ცხრილი"
msgid "Navigation"
msgstr "ნავიგაცია"
msgid "Log in"
msgstr "სისტემაში შესვლა"
msgid "Button"
msgstr "ღილაკი"
msgid "Tools"
msgstr "ხელსაწყოები"
msgid "Position"
msgstr "პოციზია"
msgid "Show"
msgstr "ჩვენება"
msgid "Left"
msgstr "მარცხნივ"
msgid "Right"
msgstr "მარჯვნივ"
msgid "Next page"
msgstr "შემდეგი გვერდი"
msgid "Go to first page"
msgstr "პირველ გვერდზე გადასვლა"
msgid "Go to last page"
msgstr "ბოლო გვერდზე გადასვლა"
msgid "Page not found"
msgstr "გვერდი ვერ მოიძებნა"
msgid "Translate"
msgstr "თარგმნა"
msgid "Text Formats"
msgstr "ტექსტის ფორმატები"