# Croatian translation of DROWL Media (3.1.6)
# Copyright (c) 2022 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Media (3.1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-15 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"
msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "Previous"
msgstr "Prethodna"
msgid "Next"
msgstr "Sljedeći"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
msgid "Action"
msgstr "Akcija"
msgid "On"
msgstr "Uključi"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Reset"
msgstr "Poništi"
msgid "Image"
msgstr "Slika"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Default"
msgstr "Zadano"
msgid "Background"
msgstr "Pozadina"
msgid "Small"
msgstr "Mala"
msgid "Large"
msgstr "Velika"
msgid "Updated"
msgstr "Osvježeno"
msgid "All"
msgstr "Svi"
msgid "Page"
msgstr "Stranica"
msgid "Published"
msgstr "Objavljeno"
msgid "Filter"
msgstr "Pročisti"
msgid "File size"
msgstr "Veličina datoteke"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Medium"
msgstr "Srednji"
msgid "Media"
msgstr "Mediji"
msgid "Widget"
msgstr "Cinculator"
msgid "Desc"
msgstr "Silazno"
msgid "Table"
msgstr "Tablica"
msgid "Not installed"
msgstr "Nije instalirano"
msgid "Button"
msgstr "Gumb"
msgid "Sort by"
msgstr "Rasporedi po"
msgid "Installed"
msgstr "Instaliran"
msgid "Top left"
msgstr "Vrh lijevo"
msgid "Top right"
msgstr "Vrh desno"
msgid "Bottom right"
msgstr "Dno desno"
msgid "Bottom left"
msgstr "Dno lijevo"
msgid "Grid"
msgstr "Mreža"
msgid "Subtitle"
msgstr "Podnaslov"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "Direktorij %directory ne postoji."
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "U direktorij %directory se ne može pisati."
msgid "Top center"
msgstr "Vrh sredina"
msgid "Bottom center"
msgstr "Dno sredina"
msgid "Close overlay"
msgstr "Zatvori Plutajuću ploču"
msgid "Asc"
msgstr "Uzlazno"