# Icelandic translation of DROWL Media (3.0.45)
# Copyright (c) 2022 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Media (3.0.45)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Skyggnusýning"
msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Previous"
msgstr "Fyrri"
msgid "Next"
msgstr "Næsta"
msgid "Author"
msgstr "Höfundur"
msgid "Language"
msgstr "Tungumál"
msgid "Action"
msgstr "Aðgerð"
msgid "On"
msgstr "Virkjað"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "unpublished"
msgstr "óbirt"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "Image"
msgstr "Mynd"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrunnur"
msgid "Small"
msgstr "Lítið"
msgid "Large"
msgstr "Stórt"
msgid "Updated"
msgstr "Uppfært"
msgid "Upload image"
msgstr "Hlaða upp mynd"
msgid "All"
msgstr "Allt"
msgid "Page"
msgstr "Síða"
msgid "Off"
msgstr "Af"
msgid "Published"
msgstr "Birt"
msgid "File size"
msgstr "Skráarstærð"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Thumbnail"
msgstr "Smámynd"
msgid "Medium"
msgstr "Miðlungs"
msgid "Media"
msgstr "Margmiðlunarefni"
msgid "Table"
msgstr "Tafla"
msgid "Sort by"
msgstr "Raða eftir"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ekki birt"
msgid "Grid"
msgstr "Grind"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "Mappan %directory er ekki til."
msgid "Items per page"
msgstr "Hlutir per síðu"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Allt -"
msgid "Publishing status"
msgstr "Birtingarstaða"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "Ekki hægt að skrifa í möppuna %directory."
msgid "No media available."
msgstr "Ekkert margmiðlunarefni aðgengilegt."
msgid "Media Library"
msgstr "Margmiðlunarsafn"
msgid "Media type"
msgstr "Tegund margmiðlunarefnis"
msgid "Select media"
msgstr "Veldu margmiðlunarefni"
msgid "Find and manage media."
msgstr "Finna og stjórna margmiðlunarefni"
msgid "Allows users to browse and administer media items"
msgstr "Leyfa notendum að skima eftir og stjórna margmiðlunarefni"