# Indonesian translation of DROWL Media (3.0.42)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Media (3.0.42)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-18 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Presentasi Slide"
msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Previous"
msgstr "Sebelumnya"
msgid "Next"
msgstr "Selanjutnya"
msgid "Author"
msgstr "Penulis"
msgid "Language"
msgstr "Bahasa"
msgid "Action"
msgstr "Tindakan"
msgid "On"
msgstr "Pada"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Tidak"
msgid "unpublished"
msgstr "belum ditayangkan"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Image"
msgstr "Gambar"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Default"
msgstr "Bawaan"
msgid "Updated"
msgstr "Diperbaharui"
msgid "Upload image"
msgstr "Unggah gambar"
msgid "All"
msgstr "Semua"
msgid "Page"
msgstr "Halaman"
msgid "Off"
msgstr "Matikan"
msgid "Published"
msgstr "Dipublikasikan"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatur"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Widget"
msgstr "Piranti"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Table"
msgstr "Tabel"
msgid "Not installed"
msgstr "Tidak terinstal"
msgid "Button"
msgstr "Tombol"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortir dengan"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Installed"
msgstr "Terinstal"
msgid "Top left"
msgstr "Kiri atas"
msgid "Top right"
msgstr "Kanan atas"
msgid "Bottom right"
msgstr "Kanan bawah"
msgid "Bottom left"
msgstr "Kiri bawah"
msgid "Unpublished"
msgstr "Tidak dipublikasikan"
msgid "Grid"
msgstr "Kotakan"
msgid "Autoplay"
msgstr "Putar otomatis"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "Direktori %directory tidak ditemukan."
msgid "Offset"
msgstr "Letak"
msgid "Newest first"
msgstr "Mulai dari terbaru"
msgid "Items per page"
msgstr "Jumlah item per halaman"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Semua -"
msgid "Publishing status"
msgstr "Status penerbitan"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "Direktori %directory tidak bisa ditulis."
msgid "Apply filters"
msgstr "Terapkan filters"
msgid "« First"
msgstr "« Pertama"
msgid "Last »"
msgstr "Terakhir »"
msgid "Top center"
msgstr "Tengah atas"
msgid "Bottom center"
msgstr "Tengah bawah"
msgid "No media available."
msgstr "Media tidak tersedia."
msgid "Media Library"
msgstr "Perpustakaan Media"
msgid "Asc"
msgstr "Urutan turun"
msgid "Media type"
msgstr "Jenis media"
msgid "Select media"
msgstr "Memilih media"
msgid ""
"An automated attempt to create this directory failed, possibly due to "
"a permissions problem. To proceed with the installation, either create "
"the directory and modify its permissions manually or ensure that the "
"installer has the permissions to create it automatically. For more "
"information, see INSTALL.txt or the <a href=\":handbook_url\">online "
"handbook</a>."
msgstr ""
"Upaya otomatis untuk membuat direktori ini gagal, mungkin karena "
"masalah izin. Untuk melanjutkan penginstalan, buatlah direktori "
"tersebut dan ubahlah perijinannya secara manual atau pastikan bahwa "
"installer memiliki ijin untuk membuatnya secara otomatis. Untuk "
"informasi lebih lanjut, lihat INSTALL.txt atau <a "
"href=\":handbook_url\">buku panduan online</a>."
msgid "Find and manage media."
msgstr "Menemukan dan mengelola media."
msgid "Name (A-Z)"
msgstr "Nama (A-Z)"
msgid "Name (Z-A)"
msgstr "Nama (Z-A)"